Meri’s Guide to Panama | La Mia Guida di Panama

Meri’s Guide to Panama:

I just came back from my trip to Panama and I couldn’t wait any longer to share my pictures and tips with you. This time I traveled with my siblings : Elena, Giulio and Alessandro. Giulio and Alessandro are two great surfers, and I really enjoy organising surf-trips with them. Alessandro, discovered Bocas del Toro, Panama, thanks to a various documentaries about surfing and he has been dreaming about going there for a very long time.

 

Screen Shot 2016-04-23 at 21.50.18

 

Bocasl del Toro:

Bocas del Toro is probably one of the wildest place I have ever visited, in this tropical island everything is just perfect, from the crystal-clear sea to the wildlife of the jungle. We stayed in Isla Colon, which is part of the Bocas Islands, here people are very friendly and kind, which will make you love the place even more.

 

Processed with VSCO with c1 preset

 

 

IMG_3605

 

  • The Hummingbird: We stayed in one of Gary’s and Betsy’s bungalows : the Hummingbird. This place is simply magical and Betsy and Gary are two great hosts. The bungalows are located in the heart of the jungle and literally two minutes walk from the beach, which basically means that you fall asleep with the sound of the Ocean and you wake up with the noises of the tropical birds. The Hummingbird has also a little restaurant, where the menu is carefully curated by the Argentinian chef Martin. The food here is probably the best in town and every Saturday Martin does a very yummy traditional parrilla Argentina, which we all loved.

 

Processed with VSCO with p5 preset

 

 

  • El Ultimo Refugio: This restaurant is located in the centre of Isla Colon and the menu changes on a daily basis. Here you will find not only really fresh and tasty fish, but also many young surfers listening to the live music played by the Wanaku Beat, a band of really talented guys from Chile.

 

IMG_3211
If you visit Bocas, you should definitely rent a little motor bike and visit beaches like La Piscina and The Blue Lagoon. We also did several boat tours and visited the other islands of Bocas del Toro and I personally loved Red Frog Beach and The Blue Coconut Restaurant where you can snorkel, relax and eat really yummy lobster burgers.

Processed with VSCO with c1 preset

Last but not least, if you wish to make your holiday even better, you should try Lily’s yoga classes. Lily is an talian girl who moved to Isla Colon almost six months ago, she is also a very good massage therapist.

Processed with VSCO with f2 preset

 

Processed with VSCO with f2 preset

Panama City:

Unfortunately we spent just one full day in Panama City, therefore we didn’t have the chance to visit many different areas of it. We stayed in El Casco Antiguo at the American Trade Hotel, and I loved their interior design.

Processed with VSCO with c1 preset

The most curious aspect of Panama City is that there is a vert big contrast between refurnished buildings and the old ones. If you visit this city you should definitely go to the Tantalo Hotel rooftop bar and to have breakfast at The American Trade Hotel, where they make the best corn pancakes in town.

Processed with VSCO with c1 preset

 

Processed with VSCO with f2 preset

 

I hope you will enjoy this post and that it will make you fall in love with Panama !

Lots of Love,

Meri

IMG_3580

 

La Guida di Meri di Panama :

Sono appena rientrata dal mio viaggio a Panama e voglio condividere tutte le mie foto ed i miei consigli con voi. Questa volta ho viaggiato con i miei fratelli Giulio, Alessandro ed Elena. Alessandro e Giulio sono due surfisti e devo ammettere che amo organizzare delle vacanze dedicate al surf con loro. Alessandro, ha scoperto Bocas del Toro, Panama, attraverso un documentario di surf ed è da tempo che sogna di sfruttare l’onda perfetta del mar Caraibico.

Processed with VSCO with p5 preset
Bocas del Toro:

Con Bocas del Toro è stato amore a prima vista, è infatti uno dei luoghi più selvaggi che abbia mai visitato in vita mia. In questa isola tropicale tutto è semplicemente perfetto dal mare cristallino alla natura selvaggia della giungla. Noi quattro, siamo stati circa una settimana in Isla Colon che fa parte dell’arcipelago di Bocas del Toro, qui le persone sono davvero gentili e cordiali, che è probabilmente uno dei motivi per cui mi sono innamorata follemente di questo luogo.

IMG_3339

 

IMG_3222

 

  • The Hummingbird: Durante la nostra settimana abbiamo soggiornato da Gary e Betsy, che hanno aperto il loro hotel The Hummingbird circa quattro mesi fa. I bungalow sono situati nel mezzo della giungla ma a due minuti a piedi dalla spiaggia, il che vuol dire che si addormenta con il rumore del mare e ci si sveglia con il canto degli uccellini tropicali. L’ Hummingbird ha anche un piccolo ristorante gestito dallo chef Argentino : Martin, ogni Sabato Martin propone la sua famosissima parrilla, che è semplicemente deliziosa.

Processed with VSCO with p5 preset

  • El Ultimo Refugio: Questo ristorante si trova nel cuore della città ed il menu cambia quotidianamente. Qui troverete non solo dell’ottimo pesce fresco ma anche una band di tre giovani ragazzi che suonano musica live, i Wanaku Beat.

Processed with VSCO with c1 preset

 

Se visitate Bocas del Toro dovete assolutamente noleggiare un quad e visitare due spiagge stupende : La Piscina e The Blue Lagoon. Inoltre, noi quattro abbiamo fatto anche diversi tour in barca per visitare le altre isole e vi consiglio di andare a Red Frog Beach dove troverete tantissime rane rosse di piccolissima dimensione e The Blue Coconut dove potete fare snorkeling e rilassarvi in amaca mentre vi servono i loro deliziosi burger di aragosta.

IMG_3607

 

Infine, se avete voglia di rilassarvi vi consiglio di provare le lezione di yoga di Lily, una ragazza Italiana che si è trasferita a Panama circa sei mesi fa, Lily è anche un’ottima massaggiatrice.

Processed with VSCO with p5 preset

Processed with VSCO with p5 preset

Panama City:

Purtroppo ci siamo fermati solamente un giorno a Panama City quindi abbiamo avuto l’occasione di vistare solo la zona del Casco Antiguo. La grande particolarità del Casco Antiguo è che c’è un forte contrasto dai palazzi ristrutturati e quelli molto antichi.

Processed with VSCO with c1 preset

Se visitate Panama City dovete assolutamente provare la colazione dell’American Trade Hotel, hanno dei pancakes fatti con farina di mais che sono semplicemente deliziosi. Vi consiglio anche di fare aperitivo al Tantalo Hotel dove c’è une terrazza con vista su Panama davvero stupenda.

IMG_3602

Processed with VSCO with c1 preset

Spero che questo post vi sia d’aiuto e che vi abbia fatto innamorare un pochino di Panama!

Con Affetto,

Meri

Processed with VSCO with p5 preset

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s